Cappello: 5-10 centimetri, globoso, convesso poi spianato, margine liscio,
ricoperto da placche sul bianco di forma e dimensioni varie. Colore giallo chiaro pallido
Lamelle: fitte, libere al gambo, bianche con tonalità giallo pallido,
intercalate da lamelle più piccole di diversa dimensione, tronche.
Gambo da corto a slanciato, cilindrico, bianco o citrino chiaro, base bulbosa.
Habitat: sotto latifoglie o conifere, fine estate, autunno.
Commestibilità: Scadente, da rifiutare perché in taluni casi può essere confusa con la mortale
Amanita phalloides varietà alba.
Regno: Funghi;
Classe: Basidiomiceti;
Ordine: Agaricali;
Famiglia Amanitacee;
Genere Amanita.
Chi ama la guerra, non l'ha vista in faccia (Erasmo da Rotterdam)
Qui aime la guerre, ne l'a pas vue en visage (Erasme) Who loves the war, he has not seen her in face (Erasmus)
La via per la pace è la pace
La voie pour la paix est la paix The path for the peace is the peace
(M. K. Gandhi)
Annotazioni Fonte
Non puoi scegliere il paese dove nascere, non puoi scegliere il colore della tua pelle,
non puoi scegliere i parenti, ma puoi scegliere gli amici. Vivere vuol dire scegliere, decidere cosa fare, ogni giorno.
Tu ne peux pas choisir le pays où naître, Tu ne peux pas choisir la couleur de ta peau,
Tu ne peux pas choisir les parents, mais Tu peux choisir les amis. Vivre veut dire choisir, décider que faire, chaque jour.
You cannot choose the country where to born,
You cannot choose the color of your skin, You cannot choose the relatives, but You can choose the friends.
Living means to choose, to decide what to do, every day.
Usted no puede escoger el país donde nacer,
usted no puede elegir el color de su piel, usted no puede elegir a los familiares, pero usted puede elegir a los amigos.
Vivir quiere decir elegir, decidir qué hacer, todos los días.
L'ingiustizia è la strada maestra per altre ingiustizie.
Chiunque commetta un'ingiustizia si rende colpevole anche delle ingiustizie successive che da questa hanno origine.
Tantra
Ci vuole un pizzico di abilità a riconoscere la bellezza: purtroppo alcune volte siamo ciechi e non abbiamo nessuna voglia di ascoltare.
Il faut un peu d'habileté à reconnaître la beauté: parfois, malheureusement, nous sommes aveugles et n'ont aucune envie d'écouter.
It takes a bit of skill to recognize the beauty: unfortunately sometimes we are blind and have no desire to listen.
Sezione Funghi in Sardegna - Data 2000
- Ultimo Aggiornamento: 2010-02-05