Irlanda: Percorsi Impressioni e Immagini dei Luoghi Visitati - Diario di Viaggio con Fotografie e Descrizioni
 
FonteSarda Letture

Viaggio in Irlanda Le Contee Irlandesi Elenco Alfabetico

Ireland Tour: List of Voyage en Irlande

Informazioni sulle Contee e sulle frasi irlandesi

Buonumore irlandese

n.1 - ól (oel)
1. bibita - drink
2. bere - gridato al bar-man affinché venga preparato in quantità enormi nel n.2 (OL) appena entri nel n.2
n.2 - teach tábhairne (chock torna)
1. tradotto letteralmente come (casa pubblica) - il nome formale dato ad un pub, bar, locanda o taverna.
2. un luogo amichevole ad felice dove ci sono enormi quantità di n.1
3. un luogo dove si entra al mattino e non si esce finché non vieni buttato fuori forzatamente dal bar-man o dall'arrivo della polizia síochaná
n.3 - ceol agus craic (kee'oel ogus krak)
1. tradotto letteralmente come (musica e divertimento) o (musica e risate).
L'attività di essere appagato mentre si consumano preferibilmente grandi quantità di n.1 nei n.2 mentre sei felice per l'abbondanza di n.3
n.4 - póg mo thóin (powg muk ho'en)
1. tradotta in breve come (bacia il mio asino) risposta che viene data quando viene chiesto di pagare per n.1 nei n.2 mentre ti sollazzi del n.3.
Deve essere elargito con un sorriso mentre ci si allontana dalla cassa del bar-man.
n.5 - sláinte (slawn cha)
1. salute
2. bere alla salute - sempre borbottato ad un compagno mentre si solleva il bicchiere per prendere il primo sorso di n.1 (ed ogni altro n.1 che seguono).
n.6 - go raibh mile maith agat (gun rev me-leh mah awh'gut)
1. tradotto letteralmente come (mille grazie) deve essere gridato al bar-man nei n.2 appena si riceve il n.1.
n.7 - an bhfuil cead agam dul amach (on will kada gurn dull a mock)
1. tradotto letteralmente come (posso andare fuori?) chiesto, improvvisamente, ai compagni di bevute quando si ha bisogno di andare in bagno (W.C.) a causa del consumo eccessivo di n.1.
n.8 - Is mór an rud é sin (iss moor on rud ay shin)
1. quella è una cosa grande! - bisbigliato con timore riverenziale al vedere la prima pinta di n.1.
n.9 - Is mór olc an rud é sin (iss moor ulk on rud ay shin)
1. quella è una terribile grande cosa! - mormorato con timore nel vedere avvicinarsi l'ottava pinta di n.1.
 

Antico Proverbio Irlandese: in Irlanda piove, dentro il Pub no!

La verità profonda dei proverbi spiega come mai nonostante i mutevoli cieli d'Irlanda siano onnicomprensivi, l'irlandese non perde il suo buonumore... quando sta dentro il Pub in compagnia di amici e di qualche pinta di birra.

Informazioni sulle Contee

In questa pagina abbiamo indicate le Contee, seguite dal nome delle cittadine irlandesi con il nome in gaelico. Sono state inserite anche le altre contee per rendere più agevole la consultazione, rimarcandole però con un segno di spunta rosso

Contea di Antrim

  • Antrim - Antrim (Aontroim)
  • Antrim - Ballintoy (Bail an Tobair)
  • Antrim, Mayo - Ballycastle (Baile an Bhuinneanaigh)
  • Antrim - Ballymena (Baile Lifin)
  • Antrim - Bushmills (Muileann na Buaise)
  • Antrim - Carrickfergus (Carraig Fhearghais)
  • Antrim - Cushendall (Bun Abhann Dalla)
  • Antrim - Cushendun (Bun Abhann Duinne)
  • Antrim - Giant's Causeway (Clochan an Aifir)
  • Antrim - Glenarm (Gleann Arma)
  • Antrim - Gracehill (Baile Ui Chinneide)
  • Antrim - Islandmagee (Oilean Mhic Aodha)
  • Antrim - Larne (Lutharna)
  • Antrim - Lisburn (Lios na gCearrbhach)
  • Antrim - Lough Neagh (Loch nEathach)
  • Antrim - Portrush (Port Rois)
  • Antrim - Rathlin Island (Reachlainn)
  • Antrim - Randalstown (Baile Raghnaill)

Le altre Contee

  • Armagh - Armagh (Ard Mhacha)
  • Armagh - Bessbrook (Beal)
  • Armagh - Crossmaglen (Crois Mhic Lionnain)

Contea di Carlow

  • Carlow - Carlow (Ceatharlach)
  • Carlow -

Contea di Cavan

  • Cavan - Cavan (An Cabhm)
  • Cavan - Cootehill (Chriochach)
  • Cavan - Kingscourt (Dun an Rì)
  • Cavan - Shercock (Searcòg)
  • Cavan - Virginia (Achadh Lir)

Contea di Clare

  • Clare - Ballyvaughan (Beal Atha Se'anaidh)
  • Clare - Bunratty (Bun Raite)
  • Clare - Burren, il (Boireann)
  • Clare - Clare (An Clàr)
  • Clare - Ennis (Inis)
  • Clare - Holy Island (Inis Cealtra)
  • Clare - Kilkee (Cill Chaoi)
  • Clare - Killaloe (Cill Dalua)
  • Clare - Kilrush (Cill Rois)
  • Clare - Liscannor (Lios Ceannuir)
  • Clare - Lisdoonvama (Lios Dun Bhearna)
  • Clare - Mountshannon (Baile Ui Bheolain)
  • Clare - Scattery Island (Inis Cathaigh)

Contea di Cork

  • Cork - Ballinspittle (Beal)
  • Cork - Bantry (Beannchar)
  • Cork - Blarney (Biorra An)
  • Cork - Charleville (Rath Luirc)
  • Cork - Cobh (An Cobh)
  • Cork - Cork (Casla Corcaigh)
  • Cork - Glengarriff (An Gleann Garbh)
  • Cork - Kinsale (Cionn tSaile)
  • Cork - Mallow (Mala)
  • Cork - Youghal (Eochaill)

Le altre Contee

  • Derry - Coleraine (Cuil Raithin)
  • Derry - Derry / Londonderry (Doire)
  • Derry - Dungiven (Dun Geimhin)
  • Derry - Limavady (Leim an Mhadaidh)
  • Derry - Portstewart (Port Stiobhaird)

Contea di Donegal

  • Donegal - Ardara (Ard na Ratha)*
  • Donegal - Arranmore (Arainn Mhor)
  • Donegal - Ballyliffin (Baile an Chaisil)
  • Donegal - Ballyshannon (Baile na hInse)
  • Donegal - Bloody Foreland (Bhlarna Cnoc Fola)
  • Donegal - Bunbeg (An Bun Beag)
  • Donegal - Buncrana (Bun Cranncha)
  • Donegal - Bundoran (Bun Dobhrain)
  • Donegal - Burtonport (Ailt an Chòrrain)
  • Donegal - Creeslough (An Craoslach)
  • Donegal - Donegal (Dun na nGall)
  • Donegal - Derrybeg (Doirì Beaga)
  • Donegal - Dunfanaghy (Dun Fionnachaidh)
  • Donegal - Dungloe (An Clochan Liath)
  • Donegal - Dunlewy (Dun Luiche)
  • Donegal - Glencolumbcille (Gleann Cholm Cille)
  • Donegal - Falcarragh (An Fal Carrach)
  • Donegal - Glenties (Gleannta)
  • Donegal - Glenveagh (Gleann Beatha)
  • Donegal - Gortahork (Gort an Choirce)
  • Donegal - Gweedore (Gaoth Dobhair)
  • Donegal - Inishowen (Inis Eoghain)
  • Donegal - Kilcar (Cill Chathaigh)
  • Donegal - Killybegs (Ceala Beaga)
  • Donegal - Letterkenny (Leitir Ceanainn)
  • Donegal - Lifford (Leifear)
  • Donegal - Moville (Bun an Phoball)
  • Donegal - Muff (Mugh)
  • Donegal - Portsalon (Port an tSalainn)
  • Donegal - Rathmelton (Rath Mealtain)
  • Donegal - Rathmullan (Rath Maolain)
  • Donegal - Tory Island (Oilean Thòraigh - Tra Li)

Contea di Down

  • Down - Annalong (Ath na Long)
  • Down - Ardglass (Ard Ghlais)
  • Down - Ards, penisola di (An Aird)
  • Down - Ballynahinch (An Baile Meanach)
  • Down - Banbridge (Baile Ui Bheachain)
  • Down - Bangor (Droichead na Banna)
  • Down - Donaghadee (Domhnach Daoi)
  • Down - Downpatrick (Dun Padraig)
  • Down, Tipperary - Dundrum (Dun Droma)
  • Down - Greencastle (Caislean na hOireanai)
  • Down - Hillsborough (Cromghlinn)
  • Down - Kilkeel (Cill Chaoil)
  • Down - Killyleagh (Cill O Laoch)
  • Down - Millisle (Oilean an Mhuilinn)
  • Down - Moira (Maigh Rath)
  • Down - Newcastle (An Caislean Nua)
  • Down - Portaferry (Port an Pheire)
  • Down - Rostrevor (Caislean Ruairi)
  • Down - Strangford (Bàn Baile)
  • Down - Strangford Lough (Loch Cuan)
  • Down - Warrenpoint (An Pointe)
  • Down - Newry (An tIùr)
  • Down - Newtownards (Baile Nua na hArda)

Contea di Dublino

  • Dublino - Dalkey (Deilginis)
  • Dublino - Dublino (Baile Atha Cliath)
  • Dublino - Malahide (Mullach Ide)
  • Dublino - Rathfarnham (Rath Fearnain)
  • Dublino - Swords (Sord)
  • Dublino - Clontarf (Cluain Tarbh)
  • Dublino - Howth (Binn Eadair)
  • Dublino - Kilmainham (Cill Mhaigneann)

Le altre Contee

  • Fermanagh - Devenish Island (Daimh Inis)
  • Fermanagh - Enniskillen (Inis Ceithleann)

Contea di Galway

  • Galway - Aran Islands (Oileain Arainn)
  • Galway - Ballinasloe (Beal Atha na Sluaighe)
  • Galway - Carraroe (An Cheathru Rua)
  • Galway - Clifden (An Clochan)
  • Galway - Connemara (Conamara)
  • Galway - Costello (An MhuinchilIe)
  • Galway - Galway (Gaillimh)
  • Galway - Inishmore/Inishmor - Vedi isole Aran (Inis Mór or Arainn)
  • Galway - Inishmaan - Vedi Isole Aran (Inis Meain)
  • Galway - Inisheer - Vedi Isole Aran  (Inis Oirr)
  • Galway - Kilronan (Cill Rònain)
  • Galway - Leenane (An Lionan)
  • Galway - Letterfrack (Leitir Fraic)
  • Galway - Loughrea (Baile Locha Riach)
  • Galway - Maam Cross (Crois Mam)
  • Galway - Oughterard (Uachtar Ard)
  • Galway - Recess (Straith Salach)
  • Galway - Rossaveal (Ros a'Mhil)
  • Galway - Roundstone (Cloch na Ròn)
  • Galway - Screeb (Scriob)
  • Galway - Spiddal (An Spideal)
  • Galway - Tuam (Tuaim)

Contea di Kerry

  • Kerry - Ardfert (Ard Fhearta)
  • Kerry - Ballybunion (Baile an Tuaighe)
  • Kerry - Dingle (An Daingean)
  • Kerry - Killarney (Cill Airne)
  • Kerry - Skellig Islands (Oileain na Scealaga)
  • Kerry - Tralee (Tra Li - Baile Atha)

Contea di Kildare

  • Kildare - Athy (Ath f)
  • Kildare - Kildare (Cill Dara)
  • Kildare - Maynooth (Maigh Nuad)
  • Kildare - Monasterevin (Mainistir Eimhin)
  • Kildare - Naas (An Nas)
  • Kildare - Newbridge (Droichead Nua)

Contea di Kilkenny

  • Kilkenny - Kilkenny (Cill Chainnigh)
  • Kilkenny -

Contea di Laois

  • Laois - Portarlington (Cuil an tSudaire)
  • Laois - Portlaoise (Port Laoise)

Contea di Leitrim

  • Leitrim - Carrick-on-Shannon (Cora Droma Ruisc)
  • Leitrim - Drumshanbo (Droim Seanbhò)
  • Leitrim - Leitrim (Liatroim)

Contea di Limerick

  • Limerick - Adare (Ath Dara)
  • Limerick - Kilmallock (Cill Mocheallòg)
  • Limerick - Limerick (Luimneach)

Contea di Longford

  • Longford - Lanesborough (Beal Atha Liag)
  • Longford - Longford (An Longfort)

Le altre Contee

  • Louth - Ardee (Baile Atha Fhirdhia)
  • Louth - Carlingford (Cairlinn)
  • Louth - Drogheda (Droichead Atha)
  • Louth - Monasterboice (Mainistir Bhuithe)

Contea di Mayo

  • Mayo - Achill island (Acaill)
  • Mayo - Ballina (Beal an Atha)
  • Mayo - Blemullet (Feirste An Sruthan)
  • Mayo - Castlebar (Caislean an Bharraigh)
  • Mayo - Ceide Fields (Achaidh Cheide)
  • Mayo - Cong (Conga)
  • Mayo - Crossmolina (Crois Mhaoiliona)
  • Mayo - Killala (Cill Alaidh)
  • Mayo - Knock (Cnoc Mhuire)
  • Mayo - Louisburgh (Cluain Cearban)
  • Mayo - Mayo (Maigh Eo)
  • Mayo - Newport (Baile Ui Fhiachain)
  • Mayo - Westport (Cathair na Mairt)

Le altre Contee

  • Meath - Dowth (Dubhadh)
  • Meath - Duleek (Damh Liag)
  • Meath - Kells (Ceanannas Mòr)
  • Meath - Knowth (Cnobha)
  • Meath - Meath (An Mhi)
  • Meath - Navan (An Uaimh)
  • Meath - Slane (Baile Shlaine)
  • Meath - Tara (Teamhair Durlas)
  • Meath - Trim (Troim)

Contea di Monaghan

  • Monaghan - Camckmacross (Carraig Mhachaire Rois)
  • Monaghan - Castleblayney (Baile na Lorgan)
  • Monaghan - Clones (Cluain Eois)
  • Monaghan - Inniskeen (Inis Caoin)
  • Monaghan - Monaghan (Muineachan)

Contea di Offaly

  • Offaly - Birr (Beal an Mhuirthead)
  • Offaly - Clonmacnois (Cluain Mhic Nòis)
  • Offaly - Tullamore (Tulach Mór)

Contea di Roscommon

  • Roscommon - Ballintober (Atha an Spideil)
  • Roscommon - Boyle (Mainistir na Buille)
  • Roscommon - Roscommon (Ros Comain)
  • Roscommon - Strokestown (Béal na mBuillì)

Contea di Sligo

  • Sligo - Innisfree (Inis Fraoigh)
  • Sligo - Sligo (Sligeach)

Contea di Tipperary

  • Tipperary - Arlow (Eatharlach)
  • Tipperary - Cahir (An Cathair)
  • Tipperary - Cashel (Caiseal Mumhan)
  • Tipperary - Clonmel (Cluain Meala)
  • Tipperary - Nenagh (An tAonach)
  • Tipperary - Roscrea (Ros Cre)
  • Tipperary - Thurles (Tiobraid Arann)
  • Tipperary - Tipperary (Oilean Thòraigh)

Le altre Contee

  • Tyrone - Ardboe (Ard Bo)
  • Tyrone - Cookstown (An Chorr)
  • Tyrone - Dungannon (Dun Geanainn)
  • Tyrone - Omagh (An Omaigh)
  • Tyrone - Strabane (An Srath)

Contea di Waterford

  • Waterford - Ardmore (Ard Mor)
  • Waterford - Dungarvan (Dun Garbhan)
  • Waterford - Lismore (Lios Mòr)
  • Waterford - Waterford (Port Lhirge)

Contea di Westmeath

  • Westmeath - Athlone (Baile Atha Luain)
  • Westmeath - Mullingar (An Muileann gCearr)
  • Westmeath - Westmeath (An Iarmhi)

Contea di Wexford

  • Wexford - Enniscorthy (Inis Coirthaidh)
  • Wexford - New Ross (Rhos Mhic Triuin)
  • Wexford - Rosslare (Ros Lair)
  • Wexford - Wexford (Loch Garman)

Contea di Wicklow

  • Wicklow - Arklow (An tInbhear Mòr)
  • Wicklow - Avoca (Abhóca)
  • Wicklow - Glendalough (Gleann da Loch)
  • Wicklow - Wicklow (Cill Mhantain)

Irlanda, notizie, informazioni sulle Contee irlandesi, Agosto 2000

 

Guerra e Pace

Non è mai esistita una guerra buona, o una pace cattiva. (Benjamin Franklin)

Occhio per occhio, e il mondo diventa cieco. (M. K. Gandhi)

Le guerre si nutrono di tante menzogne e uccidono ogni verità. (Fonte)

There never was a good war or a bad peace. All wars are crazy, very expensive and very harmful. (Benjamin Franklin)

The road to peace is the peace (M. K. Gandhi)

Il n'y a jamais eu de bonne guerre ou une mauvaise paix. Toutes les guerres sont fous, très cher et très dangereux. (Benjamin Franklin)

La voie pour la paix est la paix (M. K. Gandhi)

 

JS Code Citazioni Hanno detto:

  • La birra è la prova vivente che Dio ci ama e ci vuole vedere felici. (Benjamin Franklin)
  • L'uomo può scalare le cime più alte, ma non può dimorarvi a lungo. (George Bernard Shaw)
  • La tragedia della vita è che diventiamo vecchi troppo presto e saggi troppo tardi. (Benjamin Franklin)
  • Coloro che non sanno, in primo luogo non sanno di non sapere. (Confucio)
  • Puoi ingannare tutti una volta, puoi ingannare molti molte volte, ma non puoi ingannare tutti per sempre. (Abramo Lincoln)

Citazioni Fonte

Le persone che pensano di essere molto importanti spesso vivono in un mondo molto piccolo.

Non ho mai incontrato una persona veramente grande che non sapesse anche essere semplice.

Non puoi scegliere il paese dove nascere, non puoi scegliere il colore della tua pelle, non puoi scegliere i parenti, ma puoi scegliere gli amici. Vivere vuol dire scegliere, decidere cosa fare, ogni giorno.

People who think they are very important often live in a very small world.

You can not choose your family, but you can choose your friends. Living means to choose, to decide what to do, every day.

Les gens qui pensent qu'ils sont très importants vivent souvent dans un monde très petit.

Tu ne peux pas choisir les parents, mais Tu peux choisir les amis. Vivre veut dire choisir, décider que faire, chaque jour.

Viaggio in Irlanda: immagini, fotografie, notizie, curiosità e impressioni raccontate in un Diario

Data Ultimo Aggiornamento: 2014-08-31

 

Español

Cerdeña

 
Inizio Pagina
 © FonteSarda 2000-2014