Scelte Accessibili da Tastiera (per gli Utenti di Firefox i tasti da utilizzare sono ALT SHIFT e Numero, mentre per gli Utenti di Internet Explorer i tasti abilitati sono ALT e Numero indicato): Contenuto della Pagina (ALT 1) | Collegamento Pagina Principale (ALT 0) | Inizio Pagina e Scelte Accessibili da Tastiera (ALT 2) | Lista Spalla Sinistra (ALT 3) | Mappa del Sito (ALT 4) | Informazioni sulla Sardegna (ALT 5) | Funghi in Sardegna (ALT 6) | Racconti in Bacheca (ALT 7) | Sezione Viaggi (ALT 8) | Fine Pagina (ALT 9)
Logo FonteSarda (Fonte Sarda) Irlanda: Percorsi Impressioni e Immagini dei Luoghi Visitati - Diario di Viaggio con Fotografie e Descrizioni Bandiera della Pace Contro Tutte le Guerre - 5 Quadrifogli
Pagina Principale

Viaggi nella Verde Irlanda Agosto

G.A.D. Italiano 01
G.A.D. Italiano 02

Indice Toponimi in ordine alfabetico

Nomi irlandesi e Contee di appartenenza

Per semplificare la ricerca delle località irlandesi, in questa pagina, abbiamo inserito il nome delle città, dei paesi e delle zone di particolare interesse turistico e paesaggistico con affianco il nome gaelico corrispondente. A destra, invece, troverete il nome della Contea di appartenenza, ci sono anche alcune eccezioni dove è possibile che siano indicati più di una contea come ad esempio Ballycastle i cui territori sono in parte nella contea di Antrim e in parte nella contea di Mayo.

Ireland Tour: alphabetic order Voyage en Irlande

Indice alfabeticoIndice alfabetico:

A B C D E F G H J K I L M N O P Q R S T U V X Y W Z

 

Località (Nomi irlandesi) Lettera A

Contea di

  • Achill island (Acaill)
  • Adare (Ath Dara)
  • Annalong (Ath na Long)
  • Antrim (Aontroim)
  • Aran Islands (Oileain Arainn)
  • Ardara (Ard na Ratha)
  • Ardboe (Ard Bo)
  • Ardee (Baile Atha Fhirdhia)
  • Ardfert (Ard Fhearta)
  • Ardglass (Ard Ghlais)
  • Ardmore (Ard Mor)
  • Ards, penisola di (An Aird)
  • Arklow (An tInbhear Mòr)
  • Arlow (Eatharlach)
  • Armagh (Ard Mhacha)
  • Arranmore (Arainn Mhor)
  • Athlone (Baile Atha Luain)
  • Athy (Ath f)
  • Avoca (Abhóca)
  • Mayo
  • Limerick
  • Down
  • Antrim
  • Galway
  • Donegal
  • Tyrone
  • Louth
  • Kerry
  • Down
  • Waterford
  • Down
  • Wicklow
  • Tipperary
  • Armagh
  • Donegal
  • Westmeath
  • Kildare
  • Wicklow

Località (Nomi irlandesi) Lettera B

Contea di

  • Ballina (Beal an Atha)
  • Ballinasloe (Beal Atha na Sluaighe)
  • Ballinspittle (Beal)
  • Ballintober (Atha an Spideil)
  • Ballintoy (Bail an Tobair)
  • Ballybunion (Baile an Tuaighe)
  • Ballycastle (Baile an Bhuinneanaigh)
  • Ballyliffin (Baile an Chaisil)
  • Ballymena (Baile Lifin)
  • Ballynahinch (An Baile Meanach)
  • Ballyshannon (Baile na hInse)
  • Ballyvaughan (Beal Atha Se'anaidh)
  • Banbridge (Baile Ui Bheachain)
  • Bangor (Droichead na Banna)
  • Bantry (Beannchar)
  • Belfast (Beanntrai)
  • Bessbrook (Beal)
  • Blemullet (Feirste An Sruthan)
  • Birr (Beal an Mhuirthead)
  • Blarney (Biorra An)
  • Bloody Foreland (Bhlarna Cnoc Fola)
  • Boyle (Mainistir na Buille)
  • Bunbeg (An Bun Beag)
  • Buncrana (Bun Cranncha)
  • Bundoran (Bun Dobhrain)
  • Bunratty (Bun Raite)
  • Burren, il (Boireann)
  • Burtonport (Ailt an Chòrrain)
  • Bushmills (Muileann na Buaise)
  • Mayo
  • Galway
  • Cork
  • Roscommon
  • Antrim
  • Kerry
  • Antrim, Mayo
  • Donegal
  • Antrim
  • Down
  • Donegal
  • Clare
  • Down
  • Down
  • Cork
  • Belfast
  • Armagh
  • Mayo
  • Offaly
  • Cork
  • Donegal
  • Roscommon
  • Donegal
  • Donegal
  • Donegal
  • Clare
  • Clare
  • Donegal
  • Antrim

Località (Nomi irlandesi) Lettera C

Contea di

  • Cahir (An Cathair)
  • Carlingford (Cairlinn)
  • Carlow (Ceatharlach)
  • Carraroe (An Cheathru Rua)
  • Carrickfergus (Carraig Fhearghais)
  • Carrick-on-Shannon (Cora Droma Ruisc)
  • Camckmacross (Carraig Mhachaire Rois)
  • Cashel (Caiseal Mumhan)
  • Castleblayney (Baile na Lorgan)
  • Cavan (An Cabhm)
  • Castlebar (Caislean an Bharraigh)
  • Ceide Fields (Achaidh Cheide)
  • Charleville (Rath Luirc)
  • Clare (An Clàr)
  • Clifden (An Clochan)
  • Clones (Cluain Eois)
  • Clonmacnois (Cluain Mhic Nòis)
  • Clonmel (Cluain Meala)
  • Clontarf (Cluain Tarbh)
  • Cobh (An Cobh)
  • Coleraine (Cuil Raithin)
  • Cong (Conga)
  • Connemara (Conamara)
  • Cookstown (An Chorr)
  • Cootehill (Chriochach)
  • Costello (An MhuinchilIe)
  • Cork (Casla Corcaigh)
  • Creeslough (An Craoslach)
  • Crossmaglen (Crois Mhic Lionnain)
  • Crossmolina (Crois Mhaoiliona)
  • Cushendall (Bun Abhann Dalla)
  • Cushendun (Bun Abhann Duinne)
  • Tipperary
  • Louth
  • Carlow
  • Galway
  • Antrim
  • Leitrim
  • Monaghan
  • Tipperary
  • Monaghan
  • Cavan
  • Mayo
  • Mayo
  • Cork
  • Clare
  • Galway
  • Monaghan
  • Offaly
  • Tipperary
  • Dublino
  • Cork
  • Derry
  • Mayo
  • Galway
  • Tyrone
  • Cavan
  • Galway
  • Cork
  • Donegal
  • Armagh
  • Mayo
  • Antrim
  • Antrim

Località (Nomi irlandesi) Lettera D

Contea di

  • Dalkey (Deilginis)
  • Derry/Londonderry (Doire)
  • Derrybeg (Doirì Beaga)
  • Devenish Island (Daimh Inis)
  • Dingle (An Daingean)
  • Donaghadee (Domhnach Daoi)
  • Donegal (Dun na nGall)
  • Downpatrick (Dun Padraig)
  • Dowth (Dubhadh)
  • Drogheda (Droichead Atha)
  • Drumshanbo (Droim Seanbhò)
  • Dublino (Baile Atha Cliath)
  • Duleek (Damh Liag)
  • Dundrum (Dun Droma)
  • Dunfanaghy (Dun Fionnachaidh)
  • Dungannon (Dun Geanainn)
  • Dungarvan (Dun Garbhan)
  • Dungiven (Dun Geimhin)
  • Dungloe (An Clochan Liath)
  • Dunlewy (Dun Luiche)
  • Dublin
  • Derry
  • Donegal
  • Fermanagh
  • Kerry
  • Down
  • Donegal
  • Down
  • Meath
  • Louth
  • Leitrim
  • Dublino
  • Meath
  • Down, Tipperary
  • Donegal
  • Tyrone
  • Waterford
  • Derry
  • Donegal
  • Donegal

Località (Nomi irlandesi) Lettera E

Contea di

  • Ennis (Inis)
  • Enniscorthy (Inis Coirthaidh)
  • Enniskillen (Inis Ceithleann)
  • Clare
  • Wexford
  • Fermanagh

Località (Nomi irlandesi) Lettera F

Contea di

  • Falcarragh (An Fal Carrach)
  •  
  • Donegal
  •  

Località (Nomi irlandesi) Lettera G

Contea di

  • Galway (Gaillimh)
  • Giant's Causeway (Clochan an Aifir)
  • Glenarm (Gleann Arma)
  • Glencolumbcille (Gleann Cholm Cille)
  • Glendalough (Gleann da Loch)
  • Glengarriff (An Gleann Garbh)
  • Glenties (Gleannta)
  • Glenveagh (Gleann Beatha)
  • Gracehill (Baile Ui Chinneide)
  • Greencastle (Caislean na hOireanai)
  • Gortahork (Gort an Choirce)
  • Gweedore (Gaoth Dobhair)
  • Galway
  • Antrim
  • Antrim
  • Donegal
  • Wicklow
  • Cork
  • Donegal
  • Donegal
  • Antrim
  • Down
  • Donegal
  • Donegal

Località (Nomi irlandesi) Lettera H I J

Contea di

  • Hillsborough (Cromghlinn)
  • Holy Island (Inis Cealtra)
  • Howth (Binn Eadair)
  • Inishmore/Inishmor - Vedi isole Aran (Inis Mòr or Arainn)
  • Inishmaan (Inis Meain)
  • Inishowen (Inis Eoghain)
  • Innisfree (Inis Fraoigh)
  • Inisheer (Inis Oirr)
  • Inniskeen (Inis Caoin)
  • Islandmagee (Oilean Mhic Aodha)
  • Down
  • Clare
  • Dublino
  • Galway
  • Galway
  • Donegal
  • Sligo
  • Galway
  • Monaghan
  • Antrim

Località (Nomi irlandesi) Lettera K

Contea di

  • Kells (Ceanannas Mòr)
  • Kilcar (Cill Chathaigh)
  • Kildare (Cill Dara)
  • Kilkee (Cill Chaoi)
  • Kilkeel (Cill Chaoil)
  • Kilkenny (Cill Chainnigh)
  • Killala (Cill Alaidh)
  • Killaloe (Cill Dalua)
  • Killarney (Cill Airne)
  • Killybegs (Ceala Beaga)
  • Killyleagh (Cill O Laoch)
  • Kilmainham (Cill Mhaigneann)
  • Kilmallock (Cill Mocheallòg)
  • Kilrush (Cill Rois)
  • Kilronan (Cill Rònain)
  • Kingscourt (Dun an Rì)
  • Kinsale (Cionn tSaile)
  • Knock (Cnoc Mhuire)
  • Knowth (Cnobha)
  • Meath
  • Donegal
  • Kildare
  • Clare
  • Down
  • Kilkenny
  • Mayo
  • Clare
  • Kerry
  • Donegal
  • Down
  • Dublino
  • Limerick
  • Clare
  • Galway
  • Cavan
  • Cork
  • Mayo
  • Meath

Località (Nomi irlandesi) Lettera L

Contea di

  • Lanesborough (Beal Atha Liag)
  • Larne (Lutharna)
  • Leenane (An Lionan)
  • Leitrim (Liatroim)
  • Letterfrack (Leitir Fraic)
  • Letterkenny (Leitir Ceanainn)
  • Lifford (Leifear)
  • Limavady (Leim an Mhadaidh)
  • Limerick (Luimneach)
  • Lisburn (Lios na gCearrbhach)
  • Liscannor (Lios Ceannuir)
  • Lisdoonvama (Lios Dun Bhearna)
  • Lismore (Lios Mòr)
  • Longford (An Longfort)
  • Lough Neagh (Loch nEathach)
  • Loughrea (Baile Locha Riach)
  • Louisburgh (Cluain Cearban)
  • Longford
  • Antrim
  • Galway
  • Leitrim
  • Galway
  • Donegal
  • Donegal
  • Derry
  • Limerick
  • Antrim
  • Clare
  • Clare
  • Waterford
  • Longord
  • Antrim
  • Galway
  • Mayo

Località (Nomi irlandesi) Lettera M

Contea di

  • Maam Cross (Crois Mam)
  • Malahide (Mullach Ide)
  • Mallow (Mala)
  • Maynooth (Maigh Nuad)
  • Mayo (Maigh Eo)
  • Meath (An Mhi)
  • Millisle (Oilean an Mhuilinn)
  • Moira (Maigh Rath)
  • Monaghan (Muineachan)
  • Monasterboice (Mainistir Bhuithe)
  • Monasterevin (Mainistir Eimhin)
  • Mountshannon (Baile Ui Bheolain)
  • Moville (Bun an Phoball)
  • Muff (Mugh)
  • Mullingar (An Muileann gCearr)
  • Galway
  • Dublino
  • Cork
  • Kildare
  • Mayo
  • Meath
  • Down
  • Down
  • Monaghan
  • Louth
  • Kildare
  • Clare
  • Donegal
  • Donegal
  • Westmeath

Località (Nomi irlandesi) Lettera N

Contea di

  • Naas (An Nas)
  • Navan (An Uaimh)
  • Nenagh (An tAonach)
  • Newbridge (Droichead Nua)
  • Newcastle (An Caislean Nua)
  • Newport (Baile Ui Fhiachain)
  • New Ross (Rhos Mhic Triuin)
  • Newry (An tIùr)
  • Newtownards (Baile Nua na hArda)
  • Kildare
  • Meath
  • Tipperary
  • Kildare
  • Down
  • Mayo
  • Wexford
  • Down
  • Down

Località (Nomi irlandesi) Lettera O

Contea di

  • Omagh (An Omaigh)
  • Oughterard (Uachtar Ard)
  • Tyrone
  • Galway

Località (Nomi irlandesi) Lettera P Q

Contea di

  • Portaferry (Port an Pheire)
  • Portarlington (Cuil an tSudaire)
  • Portlaoise (Port Laoise)
  • Portrush (Port Rois)
  • Portsalon (Port an tSalainn)
  • Portstewart (Port Stiobhaird)
  • Down
  • Laois
  • Laois
  • Antrim
  • Donegal
  • Derry

Località (Nomi irlandesi) Lettera R

Contea di

  • Randalstown (Baile Raghnaill)
  • Rathfarnham (Rath Fearnain)
  • Rathlin Island (Reachlainn)
  • Rathmelton (Rath Mealtain)
  • Rathmullan (Rath Maolain)
  • Recess (Straith Salach)
  • Roscommon (Ros Comain)
  • Roscrea (Ros Cre)
  • Rossaveal (Ros a'Mhil)
  • Rosslare (Ros Lair)
  • Rostrevor (Caislean Ruairi)
  • Roundstone (Cloch na Ròn)
  • Antrim
  • Dublino
  • Antrim
  • Donegal
  • Donegal
  • Galway
  • Roscommon
  • Tipperary
  • Galway
  • Wexford
  • Down
  • Galway

Località (Nomi irlandesi) Lettera S

Contea di

  • Scattery Island (Inis Cathaigh)
  • Screeb (Scriob)
  • Shercock (Searcòg)
  • Skellig Islands (Oileain na Scealaga)
  • Slane (Baile Shlaine)
  • Sligo (Sligeach)
  • Spiddal (An Spideal)
  • Strabane (An Srath)
  • Strangford (Bàn Baile)
  • Strangford Lough (Loch Cuan)
  • Strokestown (Béal na mBuillì)
  • Swords (Sord)
  • Clare
  • Galway
  • Cavan
  • Kerry
  • Meath
  • Sligo
  • Galway
  • Tyrone
  • Down
  • Down
  • Roscommon
  • Dublino

Località (Nomi irlandesi) Lettera T

Contea di

  • Tara (Teamhair Durlas)
  • Thurles (Tiobraid Arann)
  • Tipperary (Oilean Thòraigh)
  • Tory Island (Oilean Thòraigh - Tra Li)
  • Tralee (Tra Li - Baile Atha)
  • Trim (Troim)
  • Tuam (Tuaim)
  • Tullamore (Tulach Mór)
  • Meath
  • Tipperary
  • Tipperary
  • Donegal
  • Kerry
  • Meath
  • Galway
  • Offaly

Località (Nomi irlandesi) Lettera U V

Contea di

  • Virginia (Achadh Lir)
  •  
  • Cavan
  •  

Località (Nomi irlandesi) Lettera W X Y Z

Contea di

  • Warrenpoint (An Pointe)
  • Waterford (Port Lhirge)
  • Westmeath (An Iarmhi)
  • Westport (Cathair na Mairt)
  • Wexford (Loch Garman)
  • Wicklow (Cill Mhantain)
  • Youghal (Eochaill)
  • Down
  • Waterford
  • Westmeath
  • Mayo
  • Wexford
  • Wicklow
  • Cork

Viaggi Irlanda: Toponimi, Contee e nomi irlandesi, agosto 2000

Guerra e Pace

Non è mai esistita una guerra buona, o una pace cattiva.
Tutte le guerre sono folli, molto costose e molto nefaste. (Benjamin Franklin)

La via per la pace è la pace.
Occhio per occhio, e il mondo diventa cieco. (M. K. Gandhi)

Le guerre si nutrono di tante menzogne e uccidono ogni verità. (Fonte)

JS Code Citazioni Hanno detto:

  • La birra è la prova vivente che Dio ci ama e ci vuole vedere felici. (Benjamin Franklin)
  • L'uomo può scalare le cime più alte, ma non può dimorarvi a lungo. (George Bernard Shaw)
  • La tragedia della vita è che diventiamo vecchi troppo presto e saggi troppo tardi. (Benjamin Franklin)
  • Coloro che non sanno, in primo luogo non sanno di non sapere. (Confucio)
  • Puoi ingannare tutti una volta, puoi ingannare molti molte volte, ma non puoi ingannare tutti per sempre. (Abramo Lincoln)

Citazioni Fonte

Le persone che pensano di essere molto importanti spesso vivono in un mondo molto piccolo.

Non ho mai incontrato una persona veramente grande che non sapesse anche essere semplice.

Non puoi scegliere il paese dove nascere, non puoi scegliere il colore della tua pelle, non puoi scegliere i parenti, ma puoi scegliere gli amici. Vivere vuol dire scegliere, decidere cosa fare, ogni giorno.

Viaggio in Irlanda: immagini, fotografie, notizie, curiosità e impressioni raccontate in un Diario

Data Ultimo Aggiornamento: 2010-06-25

FonteSarda.it » Inizio Pagina «
JS CSS Validation Code  © FonteSarda 2000-2010