Allegato 1 Detzididura 2000-04-03 Documenti in lingua sarda

Comunu de Quartu Sant'Aleni

Provincia de Casteddu

Assessorau de sa Cultura e de sa Limba Sarda

DISINNU DE DEFENTZA E AFORTIAMENTU DE SA LINGUA SARDA

CABUDU DE TOTUS IS CHISTIONIS

Su comunu de Cuartu Sant'Aleni tenit sa fidi e s'idea chi is ominis chi bivint in Sardigna tengant abisongiu de sa lingua sarda po istrinai una torrada noa de s'Autonomia. Seus unu populu dissimbillanti, arrispetosu de is aturus, chi no at tentu mai sa possibilidadi de bogai a craru s'identidadi sua e chi bolit acciungi sa parti sua a s'umanidadi intrea.

Est un isceberu politicu chi donat trettu a su progressu e a s'amistadi cun tottu is populus de su mundu. Sa Sardinnia at sunfriu sa prus grandu disugualidadi chi potzat essiri fata a unu populu: sa de non podiri bogai a fora s'identidadi prus sintzilla. Su sardu duncas cumbattendi sa disugualidadi sua cumbatit totu is disugualidadis de su mundu. Difendendi sa limba sua, difendit totu is limbas chi in su mundu bolint nai calincuna cosa. Chi una cumbatta no balit po totu is ominis, no balit a dda fairi.

Custa mòvida po sa lingua sarda serbit a fai is sardus prus zittadinus de su mundu. Po essiri sardus no at a baliri ne su nascimentu, ne s'arratza, ne su sanguni. E nemancu sa terra ca unu podit abarrai sardu in Argentina o Australia puru. Po biviri cun sa lingua nosta in custu mundu de oi depeus cumprendiri ca cun custu mediu torrau a craru depeus imparai a narri "cosas noas". S'identidadi sarda est de tottus is sardus e de tottus is partidus politicus: is de manu deretta e is de manu de manca. S'unidadi de su populu sardu, sa paxi, s'amistadi funt is tareas de custu treballu.

Po fai custu serbit s'identidadi disposta de sa limba. Serbit una lingua arregulada e "standard" chenza is faddiduras de una lingua scritta comenti est chistionada. A su cumentzu podit parri una limba frida, amesturada e burda, ma tocat a isciri ca is limbas mannas si funti strantaxadas aici de su essi mortas o frimas comenti dialetus.

Po su comunu de Quartu Sant'Aleni fortzis est ancu chitzi po bogai una grafia aunia e abettaus chi siat sa Regioni a bogai a campu s'aunioni de is tramudas. Una commissioni de istudius est treballendu po ndi bogai a campu unu sardu unificau. Su Comunu de Quartu Sant'Aleni abettat is dezzididuras de sa Regioni a suba de norma ortografica de imperai, isperendu chi siat diciosa, fazzili de arreciri po sa genti, de bonu sentidu, arrispettosa de s'unidadi de su populu sardu. Po custu preguntat de essiri iscurtada des'assessori regionali e de sa commissioni de istudiosus. Po nai su parri suu in custa materia.

Su comunu de Cuartu pentzat ca, in su tempus presenti, si depat passai, po auniri sa limba sarda, de duas tramudas: una campidanesa e s'atra cabesusesa. Medas pentzànt de mandai annanti su logudoresu feti: su comunu, chi fait is interessus de is tzitadinus no podit essiri de acordiu cun custu sceberu poita custu iat a essi unu isballiu politicu. A medas su sardu iat a parri una limba furistera o furesa. Cumbenit insandus a afortiai su campidanesu puru comenti limba de curtura e comenti grafia. Si sperat ca is dus variantis si potzant amesturai puru pentzendu ca unu cras si potzànt, in calincunu modu, auniri.

Comenti at fattu s'Europa po tramudai de is monedas de donnia natzioni a su francu europeu (Euro), du at abisongiu de una purrata de tempus po s'avesai a sa novidadi. Aici iat a depi essiri po sa chistioni de sa limba unificada puru, poita nemus podit essiri svantaggiau.

G.Corongiu - Lingua Sarda - Ligau Detzididura n. 121 de su 27-03-2000

Dicius Antigus