Les trois Lunes
La Fiction et la Fantasy, au-delà la d'essais, ce sont mes gendre préférés.
Petits Contes
Le Secret des Lunes (1/2)
Conte de M.Lidia Petrulli
Le vent frais balayait l'humidité du matin ailleurs en faisant revivre le paysage éclairé par les couleurs
cuivrées de l'automne avancé. Les pierres qui, de temps en temps ils roulaient le long du talus,
ils troublaient le silence qui enlaçait à ce moment-là les montagnes et les vallées des alentours.
Nicole escaladait le long du petit sentier lentement.
Elle n'était pas de pressé, et quand il elle arrivait de s'arrêter à reprendre haleine,
alors il laissait que le regard errât libre vers le ciel où la chance pouvait lui faire croiser le planer léger d'un aigle;
dans ces instants Nicole laissait que l'infini elles prît de son âme et il se pliait à sa volonté docilement,
pourquoi il aurait fait dans sa vie avec un être humain.
Nicole respira aux poumons pleins l'air pétillant d'oxygène, donc il fit esprit local sur le parcours qui
fallait parcourir encore pour atteindre le lac.
Elle était fascinée par la solitude incontestée de ces endroits, il lui plaisait imaginer qu'aussi le sommet
le plus lointain et roquée dans le propre ermitage il possédât une âme; l'âme des créatures invisibles
que parfois il était possible d'entendre pendant qu'ils discutaient en eux langue archaïque
qui le monde "civil" il a ségrégué dans l'oubli.
Voilà le monde civil! Il pouvait en voir les traces partout longueur le sentier,
la saison n'était pas aussi il gagne aux pique-nique et le soi-disant plus beaucoup de "monde civil"
il s'était enfin retiré d'ici les propres frontières.
Elle pouvait savourer en paix enfin les secrets de ce paysage, entendre la magie des créatures se réfugiée
dans ses anfractuosités secrètes.
|
Le tre Lune
La Fantascienza e la Fantasy, oltre la saggistica, sono i miei generi preferiti.
Brevi Racconti
Il Segreto delle Lune (1/2)
Racconto di M.Lidia Petrulli
Il vento fresco spazzava via l'umidità del mattino facendo rivivere il paesaggio illuminato dai colori ramati
dell'autunno inoltrato. Le pietre che, di tanto in tanto, rotolavano lungo la scarpata turbavano il silenzio
che in quel momento abbracciava le montagne e le vallate dei dintorni.
Nicole lentamente si inerpicava lungo il piccolo sentiero.
Non aveva fretta, e quando le capitava di fermarsi a riprendere fiato, allora lasciava che lo sguardo vagasse
libero verso il cielo dove la fortuna poteva farle incrociare il planare leggero di un'aquila; in quegli attimi
Nicole lasciava che l'infinito prendesse possesso della sua anima e lei si piegava al suo volere docilmente,
come mai avrebbe fatto nella sua vita con un essere umano.
Nicole respirò a pieni polmoni l'aria frizzante di ossigeno, quindi fece mente locale sul percorso
che doveva ancora percorrere per raggiungere il lago.
Era affascinata dalla solitudine incontrastata di quei luoghi, le piaceva immaginare che anche la vetta più
lontana e arroccata nel proprio eremo possedesse un'anima; l'anima delle invisibili creature che talvolta era
possibile udire mentre discorrevano in quella loro lingua arcaica che il mondo "civile" ha segregato nell'oblio.
Ecco il mondo civile! Poteva vederne le tracce ovunque lungo il sentiero,
anche la stagione non era più tanto propizia ai picnic e il cosiddetto "mondo civile"
si era finalmente ritirato entro i propri confini.
Finalmente poteva assaporare indisturbata i segreti di quel paesaggio,
sentire la magia delle creature rifugiate nei suoi anfratti segreti.
|
The three Moons
The Science fiction and the Fantasy, but not only, they are my preferred kinds.
Short Stories
The Secret of the Moons (1/2)
Short Story of M.Lidia Petrulli
The fresh wind swept away the damp of the morning making to relive the landscape illuminated by the colors
coppered in the late autumn. The stones that, every now and then they rolled along the scarp,
they upset the silence that he at that time embraced the mountains and the valleys of the out-skirts.
Slowly Nicole was climbed along the small path.
She were not in a hurry, and when it happened her to stay to take back breath, then she left that the look
wandered free toward the sky where fortune could make to cross her the to plane light of an
eagle;
in that instants Nicole left that the endless one picked possession of his soul and her up it
docilely folded up to his will, how come she would have done in his life with a human being.
Nicole breathed to full bellows the fizzy air of oxygen, therefore it made local mind on the run
that still had to cross for reaching the lake.
She were fascinated by the uncontested loneliness of that places, it liked to imagine that also the most distant
peak and castled in his own hermitage it possessed a soul; the soul of the invisible creatures
that sometimes it was possible to hear while they were talking in that archaic language of theirs
that the civil world has segregated in the forgetfulness.
Here is the civil world! She could see the traces of it anywhere along the path,
also the season was not as propitious to the picnics and the so-called "civil world "
he was finally withdrawn within his own confinements.
She could finally taste unmolested the secret of that landscape,
to hear the magic of the creatures sheltered in his secret ravines.
|