Marionne
Au Monde il y a plusieurs splendides créatures, mais tu es sur un autre autobus.
Partie: 
La Légende du Disque Gemmé
Ses pensées revinrent en arrière à la forme d'un écho: Sir Gamet essayait ses mêmes émotions et çà
provoquait, sur ce monde sans autre sève vitale que leurs, une communication étrange qui était semblable à la
télépathie.
- Venez, ma dame, - Sir Gamet lui tendit une main pour l'aider à se relever - il faut aller, nous devons
chercher quelqu'un ou quelque chose qui nous aide dans notre recherche; ne craignez pas la mort de ces lieux, la
magie que Merlin a mis dans cette épée effacera cette désolation.
L'homme défila l'épée de l'étui et, en la tenant pour la garde, il la brandit dans l'air: une lueur soudaine
éclaira l'obscurité de l'âme.
Marionne accepta la main qui lui était offerte et se leva. Ils marchèrent longtemps comme des automates.
Des exhalations intenses de vapeur naissaient du sol et créaient des murs épais de brouillard qui cachaient
les gouffres où l’on pouvait tomber.
Ils procédaient avec précaution, sans savoir où se diriger. Au fur et à mesure qu'ils avançaient, le paysage
changeait en montrant des visages plus effroyables, les montagnes semblaient s'être écroulées sur soi mêmes,
blessées dans ses fibres les plus intimes, seulement le ciel maintenait sa candeur astrale.
Marionne regarda la voûte bleue. Là-haut, dans l’espace, il y avait des petites colonies habitées par les
hommes rescapés à ce malheur immense ; ils avaient fallu mille ans pour en guérir les blessures et la guerre
était une autre fois à leur porte, à cause de manies de grandeur ou pour la nécessité de se défendre, le motif
n'était pas important, mais son goût amer était excitant pour quelqu’un.
Pendant le chemin, les deux voyageurs virent les carcasses d'hommes et d’animaux que la force du vent
disposait en tas informes. Marionne se sentait noyer dans la désolation. Sir Gamet marchait à son coté, absorbé
dans ses pensées.
En le regardant par la queue de l'œil, la fille pensa que, si une belle chose existait à ce moment-là,
c’était cet homme aux yeux sombres, les longs cheveux châtains qui encadraient son profil régulier.
Il y avait du dégoût sur ce visage, pas de peur, comme si mieux qu'elle il réussît à s'adapter à ce milieu
lugubre.
- Est-ce que vous n'avez pas peur, Sir Gamet?
- La peur n'est pas méconnue à l'homme courageux, mais le maléfice qui s'est découragé sur
cette terre, est un des pires visages du mal. Mais ne laissez pas vous tromper, les brouillards peuvent
obscurcir notre vue et la boue avaler nos pas, mais le mal ne pourra faire rien s’il ne bat pas la foi.
L'homme sourit et Marionne commença à comprendre : il serait arrivé si elle aussi, elle y eût cru.
Contes de M. Lidia Petrulli
Date: 1996 - Ajournement Contes 2007-09-05
|
Marionne
Al Mondo ci sono tante splendide creature, peccato che Tu sia sull'altro autobus.
Parte:
La Leggenda del Disco Gemmato
I propri pensieri le tornarono indietro sotto forma di un eco dalla voce maschile:
Sir Gamet provava le sue stesse emozioni e ciò procurava, su quel mondo senza altra linfa vitale se non la loro,
una strana comunicazione che sconfinava nella telepatia.
- Venite, mia Signora,
- Sir Gamet le porse una mano per aiutarla a rialzarsi -
è meglio andare, dobbiamo cercare qualcuno o qualcosa che ci aiuti nella nostra ricerca;
non temete la morte di questi luoghi, la magia che Merlino racchiuse in quest'arma avrà ragione di tale desolazione.
L'uomo sfilò la spada dal fodero e, tenendola per l'elsa, la brandì nell'aria:
un improvviso bagliore rischiarò l'oscurità dell'anima che la vista di quei luoghi provocava.
Marionne accettò la mano che le veniva offerta e si rimise in piedi.
Camminarono a lungo, camminarono come automi.
Intense esalazioni di vapore nascevano dal suolo e creavano a tratti spessi muri di nebbia
che nascondevano improvvise voragini improvvise da cui si poteva precipitare.
Procedevano con cautela, senza sapere dove dirigersi. Man mano che avanzavano,
il paesaggio mutava mostrando volti ancora più orridi, persino le montagne sembravano essere crollate su se stesse,
ferite a morte nelle fibre più intime, solo il cielo manteneva il suo candore astrale.
Marionne guardò la volta celeste. Lassù, nello spazio, esistevano piccole colonie abitate dagli uomini
superstiti di quella immane sciagura, erano occorsi mille anni per guarirne le ferite
eppure la guerra era nuovamente alle porte,
per manie di grandezza o per la necessità di difendersi, in fondo non era importante il motivo,
bensì il suo gusto amaro, per alcuni eccitante.
Lungo il cammino, i due viaggiatori videro le carcasse di uomini e animali
che la forza del vento disponeva in cumuli informi.
Marionne si sentiva affogare nella desolazione. Sir Gamet camminava al suo fianco, assorto nei propri pensieri.
Guardandolo con la coda dell'occhio, la ragazza pensò che, se in quel momento esisteva una cosa bella,
era proprio quell'uomo dai profondi occhi scuri, i lunghi capelli castani che incorniciavano il profilo regolare.
C'era disgusto su quel viso, non paura, come se meglio di lei riuscisse ad adattarsi al lugubre ambiente.
- Non avete paura, Sir Gamet?
- La paura non è sconosciuta all'uomo coraggioso, ma il maleficio che si è abbattuto su questa terra
non è che uno dei tanti volti con cui si manifestano le forse del male, in ogni tempo e su ogni mondo,
non lasciatevi ingannare, le nebbie possono oscurare la nostra vista e il fango inghiottire i nostri passi,
ma a nulla può il male che non riesce a sconfiggere la fede.
L'uomo sorrise e Marionne cominciò a capire, sarebbe accaduto se anche lei vi avesse creduto.
Racconti di Maria Lidia Petrulli
Data: 1996 - Aggiornamento Racconti 5 Settembre 2007
|
Marionne
To the World there are so many splendid creatures, sinned that You are in another bus.
Part:
The Legend of Gemmated Disk
Her own thoughts returned back under form of an echo from the masculine voice:
Sir Gamet tried his same emotions and this got, on that world without other lifeblood if not the theirs,
a strange communication that trespassed in the telepathy.
- You come, Lady, - Sir Gamet handed to you a hand to help you to rise again
- it is better to go, we have to look for someone or something that us help us in our search;
don't fear the death of these places the magic that Merlin it contained in this weapon will have reason for such desolation.
The man got unthreaded sword from the sheath and, holding you for the hilt,
he brandished you in the air: a sudden shine lit up obscurity of the soul that the sight of that places provoked.
Marionne accepted the hand that was offered to you and it was put again standing.
They walked for a long time like a robots.
Intense exhalations of vapor were born from the ground and they created to lines thick walls
of fog that hid sudden sudden abysses from which they could be fallen.
They proceeded with caution, without knowing where to go.
As soon as they advanced, the landscape changed showing even more horrid faces,
even the mountains seemed to have collapsed on him same, death wounds in the most intimate fibers,
only the sky maintained its astral whiteness.
Marionne looked at the celestial time. Up there, in the space,
small colonies existed lived by the men survivors of that huge calamity,
thousand years it it was necessary for recovering its wounds yet the war was again near,
for manias of greatness or for the necessity to defend, after all motive was not important,
on the contrary its bitter taste, for some exciting.
During the walk, the two travellers saw the carcasses of men and animals that the strength
of the wind prepared in shapeless heaps. Marionne was felt to drown in the desolation.
Sir Gamet walked to his side, absorbed in his own thoughts.
Looking at him with the tail of the eye, the girl thought that, if at that time a beautiful thing existed,
it was really that man from the depths dark eyes, the long chestnut hair that framed the regular profile.
There was disgust on that face, not fear, as if of she succeeded better in suiting for the gloomy environment.
- You are not afraid Sir Gamet?
- The fear is not ignored to the brave man but the witchcraft that it is shot down on this earth
it is not that one of the so many faces with which are perhaps been revealed some evil,
in every time and on every world, don't leave you to deceive,
the fogs can darken our sight and the mud to swallow our footsteps,
but to nothing it is able the evil that he doesn't succeed in defeating faith.
The man smiled and Marionne started to understand, it would be happened if also she it had believed.
Stories of M. Lidia Petrulli
Date: 1996 - Updating Fairy Tales 2007-09-05
|
