Feuilles Après la pluie
Les images des fleurs et de l'herbe conservent un instant de quelque chose qui fuit. Si nous avions la
capacité de défendre les beautés de nos paysages, la planète où nous vivons serait meilleur et notre vie aussi.
Feuilles d'arbousier
S'il pleut dehors, l'important est que dans la maison il ne neige pas!
Partie: 
La Légende du Disque Gemmé
CHAPITRE IV - Le Peuple d'Om
Une ville creusée dans le cœur de la montagne, des flambeaux aux murs éclairaient les milieux étroits mais
secs, et il y avait un son au fond, comment le crépiter de l'eau de sa source.
Le village se levait, en effet, sur la berge d'un fleuve souterrain et des petits êtres aux formes bizarres
peuplaient ce monde caché et primitif. Il était déjà nuit, cependant les activités brûlaient, on travaillait la
pierre, on recueillait l'eau dans les citernes, on cuisinait les herbes et les fruits, la petite communauté
pourvoyait à soi même en arrachant les dernières ressources à la terre qui les recevait.
Il y avait des enfants entre eux, miroir d'un fou outillage génétique, ils étaient bruyants comme tous les
enfants et, comme tous les enfants, ils coururent à la rencontre des étrangers avec la curiosité de leur âge. La
graine de l'homme avait continué à germer sur la terre contre chaque règle en donnant ses fruits malades.

Dans ce monde souterrain si étrange, ces masques grotesques d'homme avaient créé une colonie où la vie
s’écoulait comme un fleuve de sa bouche. Dans l'obscurité rompue par les flambeaux, le temps était revenu en
arrière, tellement en arrière que les écrits conservés à la Base et survivants à la catastrophe, ne le
mentionnaient pas non plus.
Pendant qu'elle mangeait une soupe où flottaient des fragments de nature incertaine, Marionne se demandait si
ces gens avaient jamais connu le peuple enchanté, si celui-ci peuplât leurs rêves ou les âmes squelettiques de
leurs arbustes.
La main difforme d'une de ces créatures interrompit le fil de ses pensées pendant que, avec une grâce
insoupçonnée, elle s'appuyait sur sa poitrine où il balançait, suspendue à un cordon de cuir, la moitié du
Disque Gemmé que Merlin lui avait donné. La fille recula à ce contact par instinct, pour se repentir quand elle
rencontra les yeux limpides de la créature qui tenait dans son membre difforme le bijou précieux.
- Du ciel et de l'eau et des éléments tous, les ombres viennent,
- la créature s'exclama - ils confient leurs plaintes au vent car la vie leur est niée.
Quand il entendit ces mots étranges, Sir Gamet tendu une de ses mains serrer le bras de cette créature
malheureuse; Marionne pensa que mieux qu’elle, l'homme du passé s'adaptait à l'aspect inhabituel et parfois
terrifiant du monde qui les recevait, comme si derrière chaque voile, il pût apercevoir une lumière ou un visage
qui lui était familier.
- Dis-moi ton nom, créature de ce désert.
Contes de M. Lidia Petrulli
Date: 1996 - ajournement Contes 2007-09-15
|
Foglie Dopo la Pioggia
Le immagini dei fiori e dell'erba conservano un attimo di qualcosa che fugge.
Se noi avessimo la capacità di tutelare le bellezze dei nostri paesaggi l'ambiente dove viviamo sarebbe migliore e anche la nostra vita.
Foglie di Corbezzolo (Arbutus unedo)
Se fuori piove, l'importante è che dentro casa non nevichi!
Parte: 
La Leggenda del Disco Gemmato
CAPITOLO IV - Il Popolo di Om
Una città scavata nel cuore della montagna, fiaccole alle pareti illuminavano
gli ambienti angusti ma asciutti, e un suono di fondo, come lo scrosciare d'acqua dalla sorgente.
Il villaggio sorgeva, infatti, sulla sponda di un fiume sotterraneo
e piccoli esseri dalle forme bizzarre popolavano quel primitivo mondo nascosto.
Era già notte eppure le attività fervevano, si lavorava la pietra,
si raccoglieva l'acqua nelle cisterne, si cucinavano erbe e frutti,
la piccola comunità provvedeva a se stessa strappando le ultime scarse risorse alla terra che li ospitava.
C'erano bambini fra loro, specchio di un corredo genetico impazzito,
erano chiassosi come tutti i bambini e, come tutti i bambini,
corsero incontro agli stranieri con la curiosità che gli è propria.
Il seme dell'uomo aveva continuato a germogliare sulla terra contro ogni regola dando i suoi frutti malati.

Nello strano mondo sotterraneo, quelle maschere grottesche di uomo avevano creato una colonia
in cui la vita scorreva come un fiume privato della sua foce.
Nell'oscurità spezzata dalle fiaccole, il tempo era tornato indietro, talmente
indietro che gli scritti conservati alla Base e sopravvissuti alla catastrofe non lo menzionavano neppure.
Mentre mangiava una zuppa dove galleggiavano frammenti di incerta natura,
Marionne si chiedeva se quella gente avesse mai conosciuto il popolo fatato,
se questo popolasse i loro sogni o le anime scheletriche dei loro arbusti.
La mano deforme di una di quelle creature interruppe il filo dei suoi pensieri mentre,
con insospettata grazia, si poggiava sul suo petto dove ciondolava, appesa a un cordone di cuoio,
la metà del Disco Gemmato donatole da Merlino. La ragazza si ritrasse d'istinto a quel contatto,
per poi pentirsi nell'incontrare i limpidi occhi della creatura che teneva nell'arto deforme il prezioso gioiello.
- Dal cielo e dall'acqua e dagli elementi tutti, provengono ombre,
- esclamò - affidano lamenti al vento poiché la vita è loro negata.
Nell'udire le strane parole, Sir Gamet protese una mano a stringere il braccio dell'infelice creatura;
Marionne pensò che meglio di lei l'uomo del passato si adattava all'aspetto inconsueto
e talvolta orrifico del mondo che li ospitava,
come se dietro ogni velo potesse scorgere una luce o un volto che gli era familiare.
- Dimmi il tuo nome, creatura di questo deserto.
Racconti di Maria Lidia Petrulli
Data: 1996 - Aggiornamento Racconti 2007-09-15
|
Leaves After the Rain
The images of the flowers and the grass preserve an instant of something that runs away.
If we had the ability to protect the beauties of our landscapes the environment where we live it would be better and also our life.
Leaves of Strawberry tree
If out it rains, the main point is that inside house it doesn't snow!
Part: 
The Legend of Gemmated Disk
Chapter IV - The People of Om
A city dug in the heart of the mountain, torches to the walls illuminated the narrow
but dry environments and a sound leading, as the to roar of water from the source.
The village arose, in fact, on the bank of a river underground
and small beings from the eccentric forms populated that primitive hidden world.
It was already night yet activities were fervent, the stone was worked, water was picked up in the cisterns,
grasses and fruits were cooked, small community handled herself tearing the last scarce resources from the earth
that entertained them.
There were children among them, mirror of a gone crazy genetic outfit,
they were noisy as all the children and, as all the children,
raced meeting to the foreigners with the curiosity that is him proper.
The semen of the man had kept on budding on the earth against every rule giving its sick fruits.

In the strange underground world, those grotesque masks of man had created a colony
in which life flowed as a private river of its mouth.
In the obscurity broken by the torches, the time had returned back, so back that the preserved writings to the Base
and survivors to the catastrophe didn't even mention it.
While she was eating a soup where fragments of uncertain nature floated,
Marionne was asked if that people had ever known enchanted people,
if this he populated their dreams or the skeletal souls of their bushes.
The deformed hand of one of those creatures interrupted the thread of its thoughts while,
with unsuspected grace, it was leaned on its breast where it hung, suspended to a leather cord,
half the Gemmated Disk given to her by Merlin.
The girl was withdrawn by instinct to that contact for then to repent him in to meet the clear eyes of the creature
that held in the deformed limb the precious jewel.
- From the sky and from the water and from the elements all, shades originate,
- it exclaimed - they entrust complaints to the wind since life is denied to them.
In to hear the strange words, stretched out Sir Gamet a hand to tighten the arm of the unhappy creature;
Marionne thought that better of her the man of the past was suited for the unusual aspect and sometimes
horrifying of the world that entertained them, as if behind every veil he could perceive a light or a face
that he was family.
- Tell me your name, creature of this desert.
Stories of M.Lidia Petrulli
Date: 1996 - updating Fairy Tales 2007-09-15
|