Sito Fontesarda Menu di Accesso Rapido: Contenuto della Pagina | Collegamento Pagina Principale | Inizio Pagina e Menu Rapido | Lista Spalla Sinistra | Lista Spalla Destra | Mappa del Sito | Informazioni sulla Sardegna | Funghi in Sardegna | Racconti in Bacheca | Sezione Viaggi | Fine Pagina
Logo FonteSarda (Fonte Sarda) Arte Dipinti Foto Grafica Immagini - Viaggi e Racconti
Art Peintures Photos Graphique Images - Voyages e Contes
Art Paintings Photos Graphics Images - Travels e Short Stories 		Bandiera della Pace Contro tutte le Guerre
Pagina Principale Letture
G.A.D. Pub.01
G.A.D. Pub.02

Galleria Arte Alba con due Soli Tecnica Aerografo 1986

Optical Art Gallery Dawn with two Suns Airbrush and Water Color
Art Optical Deux soleil à l'aube Technique Aquarelle

Disegno tecnica Acquerello Aerografo - Alba Fabio Porcu 1986

Due soli al mattino Fabio Porcu Acquerello (50x70), 1986

Le soleil à l'aube

 

Février 1986: Lettre à EMME.

À toi, peut-être aussi à toi, Emme.

Je n'ai pas encore décidé si t'envoyer cette lettre, ma main est trop lente et les pensées se pressent.

Hier soir tu m'as prêté un livre de Herman Hesse: Loup de la steppe. Après en avoir lu quelque page il m'est revenu en tête ton écrit, pourquoi? Je pourrais aller en avant dans la lecture du livre et attendre quelque jour pour voir si cette sensation devient moins confuse. Avec le temps je pourrais apprendre à connaître mieux les gens et être plus communicatif; avoir plus confiance en moi même et dans les autres.

Pourquoi regarder et ne pas parler?

Je le sais, dans la vie il y a nombreuses autres choses au-delà de la peinture, mais dans ce moment je réussis à être seulement beaucoup de partiel.

- Comme toujours?

- Oui, plus ou moins, avec la différence qui maintenant au moins il m'est clair et je tâcherai de remédier.

Un soulagement? Un essai? Ou peut-être tous les deux. Je voudrais continuer la lettre prévaricatrice d'où je me suis arrêté hier nuit. Qu'est-ce que ce serait cette confiance que nous mêmes? Confiance dans les choses qui avons fait? Parce que nous sommes celui-ci aussi, non, non seulement au moins. Trop de fautes et peu bonnes choses, de toute façon ces peu choses positives ont effets très spéciaux, elles naissent petites petites, puis restes et incrustations grandissent et ils brûlent, puis tu entends quelque chose d'agréablement chaud ou froid, pas trop chaud, pas trop froid.

Celui-ci n'est pas éblouissant il est vrai, mais découvrir quelque chose de bon en nous mêmes et dans les autres, donc de nouveau en nous mêmes, effectivement il crée la plus grande confiance et envie de continuer. Ni je ni le monde nous sommes différents de l'instant précédent, fautes et horreurs ils restent, mais ces petits événements tirent y sur; ils pourraient être peut-être de plus et il pourrait valoir le coup en, ne pas oublier et prêter grande attention aussi à combien de positif nous pouvons trouver dans les autres et en nous mêmes.

Du livre "Loup de la steppe" de Hermann Hesse nous en parlons si tu veux un autre jour; je dois dire de toute façon qu'il m'a été utile.

Nous sommes à la fin de la lettre et je voulais te faire savoir ce qu'il écrit au 1600 John Donne autour (1575-1631) et cité en "Pour celui qui sonne la cloche", d'Ernest Emingway:

"Aucun personne n'est une île, entière en si même. Chaque homme est un bout du Continent une partie de la terre. Si une motte vient plat ailleurs de la Mer, l'Europe elle en est diminuée, comme si un promontoire eût été à sa place ou une Maison amie ou ta même maison. Chaque mort d'homme il me diminue, parce que je participe de l'humanité."

"Et ainsi tu ne pas demander pour celui qui sonne la cloche: elle sonne pour toi."

(E.Emingway)

Technique utilisée

Aquarelle et pistolet-pulvérisateur sur le papier, pinceau et eau. Cette technique prévoit temps moyens de travail.

 

Il sole all'alba

 

Febbraio 1986: Lettera a EMME.

A te, forse anche a te, Emme.

Non ho ancora deciso se mandarti questa lettera, la mia mano è troppo lenta e i pensieri si accalcano.

Ieri sera mi hai prestato un libro di Herman Hesse: Lupo della steppa. Dopo averne letto qualche pagina mi è ritornato in mente un tuo scritto, perché? Potrei andare avanti nella lettura del libro e aspettare qualche giorno per vedere se questa sensazione diventa meno confusa. Col tempo potrei imparare a conoscere meglio le persone ed essere più comunicativo; avere più fiducia in me stesso e negli altri.

Perché guardare e non parlare?

Lo so, nella vita ci sono tante altre cose oltre la pittura, ma in questo momento riesco a essere solo molto parziale.

 

- Come sempre?

- Si, più o meno, con la differenza che adesso almeno mi è chiaro e cercherò di rimediare.

Uno sfogo? Un tentativo? O forse entrambi. Vorrei continuare la lettera prevaricatrice da dove ieri notte mi sono fermato. Cosa sarebbe questa fiducia in noi stessi? Fiducia nelle cose che abbiamo fatto? Perché siamo anche questo, no, non solo per lo meno. Troppi errori e poche cose buone, comunque queste poche cose positive hanno effetti molto particolari, nascono piccine piccine, poi crescono e bruciano residui e incrostazioni, poi senti qualcosa di piacevolmente caldo o freddo, non troppo caldo, non troppo freddo.

 

Non sono abbaglianti, questo è vero, ma scoprire qualcosa di buono in se stessi e negli altri, quindi nuovamente in se stessi, da effettivamente una certa fiducia e voglia di continuare. Né io né il mondo siamo diversi dall'attimo precedente, errori e orrori rimangono, ma questi piccoli eventi ci tirano su; forse potrebbero essere di più e potrebbe valerne la pena, non dimenticare e prestare maggiore attenzione anche a quanto di positivo possiamo trovare negli altri e in noi stessi.

 

Del libro "Lupo della steppa" di Hermann Hesse ne parliamo se vuoi un altro giorno; devo dire comunque che mi è stato utile.

 

Siamo al termine della lettera e volevo farti sapere cosa scrive intorno al 1600 John Donne (1575-1631) e citato in "Per chi suona la campana", di Ernest Emingway:

"Nessuna persona è un'isola, intera in se stessa. Ogni uomo è un pezzo del Continente, una parte della terra. Se una zolla viene portata via dal Mare, l'Europa ne è diminuita, come se un promontorio fosse stato al suo posto, o una Magione amica, o la tua stessa casa. Ogni morte d'uomo mi diminuisce, perché io partecipo dell'umanità."

"E così non mandare a chiedere per chi suona la campana: essa suona per te."

(E.Emingway)

 

Tecnica utilizzata

Aerografo e Acquerello su carta, pennello e acqua. Questa tecnica prevede tempi medi di lavorazione.

 

Sun and the dawn

 

February 1986: Letter to EMME.

To you, perhaps also to you, Emme.

I have not decided yet whether to send to you this letter, my hand it is too much slow and the thoughts are crowded.

Last night you have lent to me a book of Herman Hesse: Wolf of the steppe. Later to have read some page of it is returned me in mind one writing of yours, why? I could go ahead to the reading of the book and to wait for a few days to see if this feeling becomes less confused. With the time I could learn to know better the people and more communicative being; to have more confidence in myself and in the others.

Why to look and not to speak?

Do I know it, in the life there are so many other things over the painting, but in this moment I succeed in being alone very partial.

- As always?

- Yes, more or less, with the difference that now at least me it is clear and I will try to make up for.

An outlet? An attempt? Or perhaps both. I would like to continue the letter peculator from where I have stayed night yesterday. What would this confidence be in ourselves? Confidence in the things that we have done? Because we are also this, no, not only at least. Too many errors and few good things, however these few positive things have very particular effects, children children are born, then they grow and they burn residues and crusts, you pleasantly feel then something of warm or cold, not too much heat, not too much cold.

They are not dazzling this it is true, but to discover something of good person in ourselves and in the others, therefore again in ourselves, indeed it creates a great confidence and desire to continue. Neither me neither the world we are different from the preceding instant, errors and horrors they remain, but these small events throw there on; perhaps these could be more and he could be worth it, not to forget and to also pay great attention to how much of positive we can find in the others and in ourselves.

Of the book "Wolf of the steppe" of Hermann Hesse we speak of it if you want another day; I have to say however that this book has been me useful.

 

We are at the end of the letter and I wanted to make to know you what he writes around the 1600 John Donne (1575-1631) and quoted in "For the one whom the bell plays", of Ernest Emingway:

"Any person is an island, complete in herself. Every man is a piece of the Continent a part of the earth. If a sod is brought away by the Sea, Europe is decreased of it, as if a promontory had been to its place, or a Mansion befriends, or your same house. Every death of man decreases me, because I participate some humanity."

"And so you not to ask for the one who plays the bell: it sounds for you."

(E.Emingway)

Used technique

Water-color, airbrush on cloth, brush and water. This technique foresees middle times of workmanship.

 

Precedente - Prior  Successiva - Next 

 Français   English 

Sorridere e Pensare

Il PROTECT IP Act (forma breve del nome completo Preventing Real Online Threats to Economic Creativity and Theft of Intellectual Property Act of 2011), chiamato anche PIPA, è una proposta di legge statunitense che si propone di accordare al governo e ai titolari di copyright maggiori strumenti per limitare l'accesso "ai siti web canaglia, dediti alla pirateria e alla contraffazione di prodotti" ("rogue websites dedicated to infringing or counterfeit goods"), compresi quelli registrati al di fuori del territorio degli Stati Uniti.

Nel PIPA è espressamente previsto che i motori di ricerca "rimuovano o disabilitino l'accesso al sito internet associato al nome a dominio indicato dall'ordinanza oppure rimuovano i link ai suddetti siti internet". Tra gli intermediari individuati figurano anche i gestori dei sistemi DNS ai quali dovrebbe essere ordinato di prendere le misure atte a prevenire che un dominio internet sia risolto nel suo indirizzo IP (filtraggio del DNS).

Riflessioni e domande

Allora perché nasce questa proposta? Alcuni risponderanno che è giusto tutelare gli investimenti fatti dalle aziende per creare i prodotti, ma di fatto queste tutele esistono già, molti di voi ricordano come è andata a finire la lite decennale tra la Apple e la Microsoft... Per conoscere ulteriori informazioni sul PIPA e SOPA (Stop Online Piracy Act).

  • Cervelli senza ironia il vento li porta via.
  • Non puoi scegliere il paese dove nascere, non puoi scegliere il colore della tua pelle, non puoi scegliere i parenti, ma puoi scegliere gli amici. Vivere vuol dire scegliere, decidere cosa fare, ogni giorno.
  • L'ingiustizia arma il futuro per altre ingiustizie. Chiunque commetta un'ingiustizia si rende colpevole anche di tutte le ingiustizie future che da questa vengono generate. (Fonte)
  • Occhio per occhio, e il mondo diventa cieco. (Mahatma Gandhi)
  • La verità e la non-violenza sono antiche come le montagne. (M. K. Gandhi)
  • Non è mai esistita una guerra buona, o una pace cattiva. Benjamin Franklin)
  • Tutte le guerre sono folli, molto costose e molto nefaste. (B. Franklin)

Sourire et Penser

  • Le vent disperse les esprits sans ironie. (Fonte)
  • Tu ne peux pas choisir le pays où naître, Tu ne peux pas choisir la couleur de ta peau, Tu ne peux pas choisir les parents, mais Tu peux choisir les amis. Vivre veut dire choisir, décider que faire, chaque jour. (Fonte)
  • L'injustice arme l'avenir pour d'autres injustices. Quiconque commet une injustice est également coupable de toutes les injustices que cet avenir sera généré.
  • Œil pour œil et le monde devient aveugle. (Mahatma Gandhi)
  • La vérité et la non-violence sont aussi vieux que les montagnes. (M. K. Gandhi)
  • Il n'ya jamais eu de bonne guerre, ou une mauvaise paix. (B. Franklin)
  • Toutes les guerres sont des folies, très coûteux et très espiègle proches. (Benjamin Franklin)

Smile and Thinking

  • Minds without irony the wind them away (the wind disperses brains without irony) (Fonte)
  • You cannot choose the country where to born, You cannot choose the color of your skin, You cannot choose the relatives, but You can choose the friends. Living means to choose, to decide what to do, every day. (Fonte)
  • The injustice weapon the future for other injustices. Anyone committing an injustice is also guilty of all the future injustices that by these will be generated..
  • An eye for an eye, and the world becomes blind. (Mahatma Gandhi)
  • The truth and non-violence are as old as the mountains. (M. K. Gandhi)
  • There was never a good war, or a bad peace. (B. Franklin)
  • All wars are follies, very expensive and very mischievous ones. (Benjamin Franklin)

Altri Pensieri

  • Ci vuole un pizzico di abilità per riconoscere la bellezza: purtroppo alcune volte siamo ciechi e non abbiamo nessuna voglia di ascoltare.
  • Il faut un peu d'habileté à reconnaître la beauté: parfois, malheureusement, nous sommes aveugles et n'ont aucune envie d'écouter.
  • It takes a bit of skill to recognize the beauty: unfortunately sometimes we are blind and have no desire to listen.
  • Il saggio non dice tutto quello che pensa, ma pensa a tutto quello che dice. (Aristotele)

Sardegna: Arte Dipinti Gratis Foto Immagini Grafica e Informazioni
Sardaigne: Gratuit Photographies Graphique Images et Petites Infos
Sardinia: Free Art Web Photos Pictures and Short Notes.

Data Ultimo Aggiornamento: 2012-01-29
G.A.D. dx01

NO Al Nucleare No alle Scorie Nucleari in Sardegna

Referendum 2011
Wikipedia 2011
FonteSarda.it Inizio Pagina
JS CSS Validation Code  © FonteSarda 2000-2012