Titre: Les couleurs chaudes de l'été
Peintes Couleurs à l'huile sur Papier, 1983, Dimensions 35x25 centimètres
Les couleurs chaudes. Colorer, dessiner, gâcher avec les couleurs, avec les doigts nuancer la
couleur est un plaisir juste atténué par la sueur sur le front et du désir d'aller à la mer.
Pour la réalisation de nuances suivantes vous ajoutez un peu de médium (huile de lin purifié et térébenthine),
vous imbibez l'étoffe ou le coton et vous tamponnez légèrement, donc avec un tissu sec nuancé la zone qui avez
choisi avec des mouvements amples et lents. Une dernière suggestion: les meilleurs résultats pour les nuances
peuvent être obtenus en utilisant les laques ou autres couleurs très transparentes. Dans les premières
tentatives de nuance vous ayez soin d'utiliser les couleurs claires et allumé sur le fond, de cette manière
votre tableau conservera plus beaucoup de lumière.
Technique utilisée
Huile et aquarelle sur le papier, pinceau et eau. Cette technique prévoit temps moyens longs de travail
|
Titolo: I Colori Caldi dell'Estate
Dipinto Colori a Olio su Carta, 1983, Dimensioni 35x25 centimetri
I colori caldi. Colorare, disegnare, pasticciare con i colori, con le dita sfumare il colore è un piacere
appena attenuato dal sudore sulla fronte e dal desiderio di andare al mare.
Per la realizzazione di sfumature successive aggiungete un po' di medium (olio di lino
purificato e trementina), imbevete la stoffa o il cotone e tamponate leggermente, quindi con un panno asciutto
sfumate la zona che avete prescelto con movimenti ampi e lenti.
Un ultimo suggerimento: i migliori risultati per le sfumature possono essere ottenuti utilizzando
le lacche o altri colori molto trasparenti.
Nei primi tentativi di sfumatura abbiate cura di usare i colori chiari e accesi sullo sfondo,
in questo modo il vostro quadro conserverà molta più luce.
Tecnica utilizzata
Colori a Olio e Acquerello su carta, pennello e acqua. Questa tecnica prevede tempi medio lunghi di lavorazione.
|
Title: The warm colors in the Summer
Painting Oil-Color on Paper, 1983, Dimensions 35x25 centimeters
The warm colors. To color, to draw, to mess up with the colors, with the fingers to fall
through the color is a pleasure just attenuated by the sweat on the forehead and from the desire to go on the beach.
For the realization of following tones you add some medium (oil of purified flax and turpentine), you soak the
cloth or the cotton and you slightly collide with, therefore with a dry cloth the zone that you have selected
with ample and slow movements fallen through. A last suggestion: the best results for the tones can be gotten
using the lacquers or other very transparent colors.
In the first attempts of tone you have care to use the clear colors on background,
in this way your picture will preserve a lot of more light.
Used technique
Oil and water Colors on cloth, brush and paddle, polishing of color in different phases.
This technique foresees times middle long of workmanship.
|