Titre: Réflexes Humains sur le métal
Bâton de craie sur Toile, 1986, Dimensions 50x70 centimètres
Aussi le bâton de craie peut devenir intéressant, bien que cette technique ait toujours été considérée
un parent pauvre, une art secondaire ou ancillaire.
Le miroir réfléchit mon image déformée, pendant que les yeux des autres me renvoient une image plus ou moins vraie.
LES GENS
Les gens ne réussissent plus à avoir des rapports humains valides, elles sont plongées dans un
tourbillonnement rapide de plus en plus; elles sont poussées par rythmes ouvrables qui peu ils ont d'humain
et elles sont canalisées sur rues que seulement leur permettent rarement de rencontrer autres gens,
parler avec eux et comprendre les différences réciproques.
De plus en plus souvent entendue que les gens se bousculent et se repoussent incapables de trouver
réponses au parce que de soi même; isolez de plus en plus et immergées dans un torrent humain confus,
malgré leur envie de vivre.
Ce tableau a été réalisé en utilisant comme référence une photographie de 1984.
Technique utilisée
Bâton de craie sur toile. Avec cette technique un peut se détendre et il ne court pas le danger de les
stresser: à n'importe quel moment le travail peut être interrompu et aussi repris après beaucoup de temps.
|
Titolo: Riflessi Umani sul metallo
Gessetto su Tela, 1986, Dimensioni 50x70 centimetri
Anche il gessetto può diventare interessante, nonostante questa tecnica sia stata sempre
considerata una parente povera, un'arte secondaria o ancillare.
Lo specchio riflette la mia immagine deformata, mentre gli occhi degli altri mi rimandano un'immagine più o meno vera.
LE PERSONE
Le persone non riescono più ad avere dei rapporti umani validi, sono immerse in un turbinio sempre più
veloce; vengono spinte da ritmi lavorativi che poco hanno di umano e sono incanalate su strade che solo
raramente permettono loro di incontrare altre persone, parlare con loro e comprendere le reciproche
differenze.
Sempre più spesso capita che le persone si urtino e si respingano incapaci di trovare risposte al perché
di sé stessi; sempre più isolate e immerse in un confuso torrente umano, nonostante la loro voglia di vivere.
Questo quadro è stato realizzato utilizzando come riferimento una fotografia del
1984.
Tecnica utilizzata
Gessetto su tela. Con questa tecnica uno può rilassarsi e non corre il pericolo di stressarsi: il lavoro
può essere interrotto in qualsiasi momento e ripreso anche dopo molto tempo.
|
Title: Human reflexes on the metal
Piece of chalk on Cloth, 1986, Dimensions 50x70 centimeters
Also the piece of chalk can become interesting, despite this technique a relative has always been
considered poor, a secondary art or ancillary.
The mirror is reflected my deformed image, while the eyes of the others postpone to me a truer image.
THE PEOPLE
The people don't succeed in having some valid human relationships anymore, they are dipped in a more and
more fast vortex; they are pushed by working rhythms of that few has human and they are channeled on roads
that only they rarely allow to meet other people, to talk to them and to understand mutual differences.
More and more often understands that the people are bumped and are rejected incapable to find answers to
the why of itself same; more and more isolated and absorbed in a confused human stream, despite their desire
to live.
This picture has been realized using as reference a 1984 photo.
Used technique
Piece of chalk on cloth. With this technique one can relax and it doesn't race the danger of to stress:
the job can be interrupted in any moment and also taken back after a lot of time.
|